Orfei Bertolami vai-nos ajudar a esclarecer dois conceitos complexos da cosmologia actual: a matéria escura e a energia escura.